Originais & Originados – King Floyd x Marvin Gaye x Shaggy – “Baby Let me Kiss You” / “Let’s Get it On” / “Boombastic”

Shaggy: nem adianta falar "It wasn't me" - a gente sabe que "Boombastic" tá longe de ser original

Shaggy: nem adianta falar “It wasn’t me” – a gente sabe que “Boombastic” tá longe de ser original

Mais um caso que não se trata exatamente de uma versão pura e simples. Lançada junto com o álbum homônimo em 1995, “Boombastic” fez a cama do jamaicano Shaggy nas paradas de sucesso mundo afora. O ritmo gingado, a voz algo inumana do cantor e o clipe, sensualíssimo para a época, cravaram o lugar do hit na memória de quase todo mundo que tinha acesso à MTV na segunda metade da década de 1990. O que muita gente não percebeu – até hoje -, no entanto, é que esse fenômeno da música pop está longe de ser uma gema completamente original. Excetuando-se a melodia vocal e a letra, “Boombastic” é uma grande colagem de sons criados por grandes artistas de épocas bem anteriores à da Music Television.

Falando cronologicamente, o grosso da canção é sustentado por um sample da base funkeada de “Baby Let Me Kiss You”, música do soulman King Floyd lançada em 1971. Além disso – e o mais surpreendente -, a intro (presente em algumas versões divulgadas da música, mas não a do álbum) e o contagiante refrão são completamente chupinhados de “Let’s Get it On”, a música universal da foda e uma das mais conhecidas canções do troubleman Marvin Gaye. Até os indefectíveis backing vocals “Ooooh, aaaahh” da original estão lá pra comprovar – fora a guitarrinha famosíssima da introdução.

Será que você consegue perceber o “empréstimo” feito por Shaggy? Ouça as três faixas abaixo e tire suas próprias conclusões:

ORIGINAL – BABY LET ME KISS YOU – KING FLOYD (1971)

ORIGINAL – LET’S GET IT ON – MARVIN GAYE (1973)

 

ORIGINADA – BOOMBASTIC – SHAGGY (1995)

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s