Originais & Originados – Baby Huey (1971) x Curtis Mayfield (1975) x John Legend & the Roots (2010) – “Hard Times”

Baby Huey, morto precocemente aos 26 anos: "Hard Times" acabou sobrevivendo aos anos como um libelo soul

Baby Huey, morto precocemente aos 26 anos: “Hard Times” acabou sobrevivendo aos anos como um libelo soul

Eis aí outra inusitada história de uma canção que viajou no tempo para ser descoberta por diferentes gerações em suas diversas encarnações ao longo do desabrochar da música pop. “Hard Times“, poderoso libelo soul composto pelo mago Curtis Mayfield, foi originalmente gravado pelo prodígio vocal Baby Huey – uma espécie de Tim Maia do soul setentista norte-americano – e lançado no álbum póstumo The Baby Huey Story: The Living Legend, de 1971 (o cantor morreu precocemente aos 26 anos, em outubro de 1970, antes mesmo de debutar oficialmente em disco, por conta de um ataque cardíaco relacionado ao consumo de drogas – heroína, mais especificamente).

Mesmo marcada pela atmosfera trágica, a canção acabou revisitada pelo próprio Curtis Mayfield anos depois, no interessantíssimo álbum There’s No Place Like America Today (1975), em uma versão extremamente easy going. Quem a ouvisse sem saber da história jamais relacionaria a canção ao mórbido debute fonográfico de Baby Huey.

E então, mais de três décadas depois, o cantor John Legend decidiu – sabe-se lá porquê – fazer de “Hard Times” a faixa de abertura de seu disco gravado em colaboração com a banda The Roots (Wake Up!, 2010). Com uma versão bastante próxima à interpretação original de Baby Huey, Legend acabou – intencionalmente ou não – apresentando a uma audiência consideravelmente mais nova um pedacinho importante da história da soul music norte-americana. Ainda bem!

ORIGINAL/ORIGINADA – BABY HUEY – HARD TIMES (1971)

ORIGINADA/ORIGINAL – CURTIS MAYFIELD – HARD TIMES (1975)

ORIGINADA – JOHN LEGEND & THE ROOTS – HARD TIMES (2010)